Vício e Graça

Laurence_Freeman

Espiritualidade em um era secular – Laurence Freeman

TALKS SERIES 2009 B · APR–JUN
LAURENCE FREEMAN OSB

“É muito importante para nós hoje entendermos o que é vício. Num certo sentido vivemos em uma sociedade muito viciada. Toda nossa configuração hoje é socialmente projetada para nos tornar viciados em várias coisas, seja televisão, banda larga, bebida, o uso abusivo de substâncias, seja trabalhar em excesso, ou não trabalhar. Seja numa margem ou noutra nós somos sempre encorajados a depender, a nos tornar viciados. (…) A ligação do pecado não é para com a punição mas para com a graça. Isso é o que São Paulo realmente diz, onde o pecado está presente, tanto mais está a abundância da graça. Onde o há pecado você encontra graça, não punição. “

 O áudio original com a transcrição traduzida para português pode ser acessada no link:  VÍCIO E GRAÇA

Tradução de alguns Podcasts de John Main e Laurence Freeman

Foram adicionados ao blog as traduções de alguns Podcasts da Comunidade Mundial para Meditação Cristã. Você pode ouvir os áudios em inglês, na voz do diretor da comunidade (D. Laurence Freeman) e do fundador (D. John Main), nos links que acompanham o inicio das traduções. Boa leitura.

Paz e Graça.

Traduções de leiutras e audios sobre meditação retirados do site da comunidade (www.wccm.org)

Podcast “Meditatio Talks”, Serie A 2005

Laurence Freeman, OSB

Meditatio Talks é uma série especial de conversas sobre a tradição e a prática da meditação cristã, por Laurence Freeman (O.S.B), Gerry Pierse (CSsR) e outros mestres da comunidade. Esses áudios correspondem à seção Serie A 2005 (Jan-Mar), gravados nas reuniões em Singapura, Canadá e USA, e são ideais para serem ouvidos antes dos períodos de meditação em grupo.

São 8 faixas que aos poucos serão adicionadas no Canal do YouTube (Caelum In Terram) para posterior legendagem.

FAIXAS DISPONÍVEIS

MeditatioTalks – 2005 Serie A – 01 A Sincere Form of Prayer (Legendado)
MeditatioTalks – 2005 Serie A – 02 The Way of Meditation (Part 1) (Legendado)
MeditatioTalks – 2005 Serie A – 03 The Way of Meditation (Part 2) (Legendado)
MeditatioTalks – 2005 Serie A – 05 Freedom from the Ego (Legendado)
MeditatioTalks – 2005 Serie A – 06 Paying Attention (Legendado)
MeditatioTalks – 2005 Serie A – 07 The Teaching of Jesus on Contemplation (Part 1) (Legendado)
MeditatioTalks – 2005 Serie A – 08 The Teaching of Jesus on Contemplation (Part 2)

The Ego On Our Spiritual Journey I

Esses podcasts fornece um insight sobre o problema do ego e o papel do ascetismo na caminhada espiritual. Há uma gravidade natural da alma humana que a leva em direção a Deus. Esta é a vontade humana primária. A maneira de recuperar esse desejo primário é o ascetismo, e a palavra única na meditação é uma forma de ascese que nos leva direto à raiz do ego.

São 6 faixas que aos poucos serão adicionadas no Canal do YouTube (Caelum In Terram) para posterior legendagem.

The Ego On Our Spiritual Journey 1 – 01 The Ego
The Ego On Our Spiritual Journey 1 – 02 The True Self
The Ego On Our Spiritual Journey 1 – 03 Egoless Prayer, Pure Prayer
The Ego On Our Spiritual Journey 1 – 04 Our True Self, a Child of God
The Ego On Our Spiritual Journey 1 – 05 Christ in Contemplative Experience
The Ego On Our Spiritual Journey 1 – 06 The Prayer of Faith

Legendas em Português para o video THE WAY OF MEDITATION I

Para os primeiro monges cristãos, os Padres do Deserto, a agitação da mente, que gera uma incapacidade de estar continuamente atento a Deus, especulando sobre o futuro e avalizando o passado, distante do presente, é o verdadeiro significado do pecado original. E a meditação, presente em todas as grandes tradições religiosas, é a prática espiritual através da qual caminhamos, não em direção à Deus, como se Ele fosse um objeto, um prêmio, mas sim com Deus, aceitando sua invisível presença em tudo. Não tentado descobrir para onde vamos,  como se pudéssemos dar-Lhe alguma sugestão inteligente de otimização, mas aceitando que estamos na origem e ao mesmo tempo no destino, a cada instante, esperando espiritualmente, eternamente, confiantes de que Ele Sabe e isso é o bastante, pois temos uma existência sobre a qual atuar e não podemos ficar esperando concretamente por nossa satisfação psicológica do tanto da presença de Deus que conseguimos experimentar, como se Ele mesmo não soubesse da parte que nos cabe.

A forma de estar aberto a receber essa parte, que é sempre tudo o que podemos receber é, sem murmurações, medições, sem verificações de mérito, sucesso ou fracasso, dar de nós tudo que podemos dar. Meditar é dar tudo, abrir mão até mesmo dos pensamentos e das imagens da mente, e então confiar. Não em que iremos receber algo que imaginamos com nossas idéias agitadas e formatadas, mas confiar que Ele Sabe e amar Sua sabedoria.

O video THE WAY OF MEDITATION I, onde Laurence Freeman fala sobre o caminho da meditação, recebeu legendas em português: Assista aqui


Sinceridade na oração

“Frequentemente quando vamos orar, e muitos de nós fomos ensinados à fazê-lo dessa maneira, nós oramos com a intenção de mudar o mundo, ou talvez mudar as pessoas e as circunstâncias de nossas vidas. Essa é nossa intenção e levamos essa intenção quando oramos à Deus para mudar o mundo em um mundo melhor e nossa vida em uma forma de vida melhor. Isso não é tão sincero porque nossa primeira prioridade, o primeiro princípio de oração, é que não estamos tentamos mudar o mundo, porque isso é um trabalho para Deus.

Nós somos sinceros se vamos rezar abertos a sermos, nós mesmos, mudado pela oração. É, antes de tudo, a pessoa que reza que deve ser mudada. E então naturalmente o mundo vai mudar porque somos parte do mundo”

O video A SINCERE FORM OF PRAYER recebeu legendas em português: A Sincere Form of Prayer


Novas faixas em “The Hunger for Depth and Meaning”

The Hunger for Depth and Meaning – 02 Growing in Love
The Hunger for Depth and Meaning – 03 The Way Of Silence

John Main, fundador da Comunidade Mundial Para Meditação Cristã, uma familia espiritual ligada pela prática diária da meditação, apresenta em “The Hunger for Depth and Meaning” , de forma clara e compreensiva, as linhas gerais o ensinamento da prece na visão Cristã por esse mestre contemporâneo. São 8 faixas que aos poucos serão adicionadas no Canal do YouTube (Caelum In Terram) para posterior legendagem.

FAIXAS DISPONÍVEIS